پرائیویسی پالیسی

1. تعارف

صحت ساتھی (laam.digital) ایک صحت و تندرستی ایپ ہے جو اردو میں روزمرہ صحت کی معلومات، ریڈنگز کا ریکارڈ، دوا کی یاد دہانی اور خاندان کے لیے صحت کے اوزار فراہم کرتی ہے۔ یہ پالیسی بتاتی ہے کہ آپ کا کون سا ڈیٹا جمع ہوتا ہے، کیسے استعمال ہوتا ہے، اور آپ اسے کیسے کنٹرول کر سکتے ہیں۔

Sehat Saathi (laam.digital) is a health and wellness app. This policy explains what data we collect, how we use it, and how you can control it.

2. ہم کون سا ڈیٹا جمع کرتے ہیں

• اکاؤنٹ کی معلومات: سائن اپ کے وقت آپ کا ای میل ایڈریس اور پاس ورڈ (پاس ورڈ محفوظ (hashed) شکل میں رکھا جاتا ہے)۔
• صحت کا ڈیٹا: آپ خود لکھتے ہیں — شوگر، بلڈ پریشر، وزن، دوا کی فہرست، صحت ڈائری، خاندان کے افراد کے ریکارڈ، ورزش اور چیلنج کی پیش رفت۔
• ترجیحات: زبان (اردو/انگریزی) کا انتخاب۔

Account info (email, hashed password), the health data you enter (readings, medicines, diary, family records, progress) and your language preference.

3. آپ کا ڈیٹا کہاں محفوظ ہوتا ہے

آپ کا ڈیٹا آپ کے اپنے اکاؤنٹ کے تحت محفوظ کلاؤڈ ڈیٹا بیس میں رہتا ہے تاکہ آپ اسے کسی بھی فون سے کھول سکیں۔ ہم آپ کا صحت کا ڈیٹا فروخت، اشاعتبار (publish) یا کسی تیسرے فریق کو بیچتے، دیتے یا شیئر نہیں کرتے۔

Your data is stored in a secure cloud database under your own account so you can access it from any device. We never sell, publish, or share your health data with third parties.

4. ڈیٹا کا استعمال

آپ کا ڈیٹا صرف ان مقاصد کے لیے استعمال ہوتا ہے:

• ایپ کے فیچرز چلانا (ریڈنگز دکھانا، یاد دہانی، رپورٹ، پیش رفت)۔
• اکاؤنٹ اور سکیورٹی (سائن اِن، پاس ورڈ ری سیٹ، اہم نوٹیفیکیشن)۔
• ایپ کو بہتر بنانا (مجموعی، گمنام استعمال کے اعداد و شمار)۔

We use your data only to run the app's features, manage your account and security, and improve the app with anonymous, aggregate statistics.

5. سروس فراہم کرنے والے

ایپ چلانے کے لیے ہم محفوظ کلاؤڈ اور ای میل سروس استعمال کرتے ہیں (مثلاً سائن اپ کی تصدیق اور پاس ورڈ ری سیٹ کے ای میل)۔ یہ صرف وہی ڈیٹا پاتے ہیں جو ان کے کام کے لیے ضروری ہے اور آپ کا صحت کا ڈیٹا ان کے ساتھ شیئر نہیں ہوتا۔

We use secure cloud hosting and an email service (signup verification, password reset). They receive only what their task requires — your health data is not shared with them.

6. سکیورٹی

ڈیٹا انکرپٹڈ کنکشن (HTTPS) کے ذریعے منتقل ہوتا ہے اور صرف آپ کے اپنے اکاؤنٹ سے ہی کھولا جا سکتا ہے۔ ہم اپنی سہولیات کی سکیورٹی کو مستقل بہتر رکھتے ہیں۔

Data travels over encrypted connections (HTTPS) and can only be accessed from your own account.

7. بچوں کا ڈیٹا

خاندان موڈ میں بچوں کے ریکارڈ والدین یا سرپرست خود درج کرتے ہیں اور ان کی ذمہ داری سرپرست کی ہوتی ہے۔ ہم بچوں سے سیدھا کوئی معلومات نہیں مانگتے۔

Children's records in Family Mode are entered and managed by a parent or guardian. We never collect information directly from children.

8. ڈیٹا حذف کرنا

ایپ کے "مزید" صفحے سے آپ اپنا سارا ڈیٹا ایک دباؤ میں حذف کر سکتے ہیں۔ اگر آپ چاہیں کہ آپ کا پورا اکاؤنٹ مٹا دیا جائے تو ہمیں لکھیں — ہم معقول وقت میں آپ کا اکاؤنٹ اور سارا ڈیٹا حذف کر دیں گے۔

You can delete all your data from the app's "More" page at any time, or contact us to have your whole account deleted.

9. طبی انتباہ

⚠️ یہ ایپ ڈاکٹر کا متبادل نہیں۔ اپنی دوا ڈاکٹر کے مشورے کے بغیر بند یا تبدیل نہ کریں۔

⚠️ This app is not a substitute for a doctor. Do not stop or change your medicine without your doctor's advice.

10. رابطہ

پرائیویسی سے متعلق کسی بھی سوال کے لیے ہمیں لکھیں: support@laam.digital

For any privacy question, contact us at support@laam.digital.